Fotografías del Hotel Normandie y el Balneario El Escambrón en San Juan circa 1945. Fueron publicadas en el libro “Puerto Rico” publicado por el United States Army Air Forces, Borinquen Field, P.R. en 1945. El propósito de este libro es presentar en fotos y palabras la isla de Puerto Rico desde el punto de vista de los soldados estadounidenses destacados en la isla durante la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). En la segunda foto del Balneario El Escambrón podemos ver el Hotel Normandie en la parte superior izquierda.

Hotel Normandie en 1945. El calce de la foto en el libro lee: “Normandie Hotel, one of Puerto Rico’s most modern hotels and in the capital city, was designed after the French luxury liner of similar name. In the hotel, what would be the outer sides of the luxury liner, make up the one hundred and sixty rooms. The center of the boat-shaped building is open to the sky with a patio in the middle. The rooms overlook the patio in which is an outdoor, tile swimming pool. Atop the building’s seven floors is a terrace. The ten-year-old hotel is part of the answer to the need for modern hotel facilities for the island’s tourists. Adequate lodging facilities have been the greatest problem in attracting tourists to the island which is the only soil of United States visited by Columbus.

Balneario El Escambrón en 1945. Al fondo vemos el Hotel Normandie. El calce de la foto en el libro lee: “The island is noted for its beaches and one of the most popular is the Escambron beach in San Juan.

Portada del libro “Puerto Rico” publicado por el United States Army Air Forces, Borinquen Field, P.R. en 1945.

Map loading, please wait ...

Localización del Hotel Normandie en San Juan. A la izquierda está localizado el balneario El Escambrón.

Hemos incorporada ésta documentación a nuestro Mapa interactivo de fotos históricas de Puerto Rico, el cual incluye una gran cantidad de fotos históricas geolocalizadas sobre un mapa de Puerto Rico.

Fuente: Puerto Rico. Borinquen Field, P.R: United States Army Air Forces, 1945 / Colección GeoIsla.